Сокращения

СокращениеОпределение
БДБаза данных
ВМВиртуальная машина
ИТИнформационные технологии
ОСОперационная система
ПОПрограммное обеспечение
СИПАСистема идентификации, политик и аудита
ЦСЦентр сертификации
APIApplication programming interface – программный интерфейс приложения
CACertification authority – центр сертификации (удостоверяющий центр)
CSVComma separated values – текстовый формат, предназначенный для представления табличных данных
DHCPDynamic host configuration protocol – протокол динамической настройки сетевой конфигурации узла
DNSDomain name system – система доменных имен
ENCExternal node classifier – классификатор внешних хостов
ESRExtended support release – релиз с расширенной (долговременной) поддержкой
HAHigh availability – высокая доступность
HSTSHTTP Strict Transport Security – механизм, принудительно активирующий защищённое соединение через протокол HTTPS
HTTPHypertext transfer protocol – протокол передачи гипертекста
HTTPSHypertext transfer protocol secure – защищенная версия протокола передачи гипертекста
IPInternet protocol – протокол межсетевого взаимодействия
IPAIdentity, policy and audit – система идентификации, политик и аудита (СИПА)
JSONJavaScript Object Notation – формат обмена данными
LDAPLightweight directory access protocol – протокол доступа к каталогам
LDAPSLightweight directory access protocol secure – защищенная версия протокола доступа к каталогам
MACMedia access control – уникальный идентификатор сетевого оборудования
MTAMail transfer agent – Агент передачи почтовых сообщений
NTPNetwork time protocol – протокол сетевого времени
RHELRed Hat Enterprise Linux – наименование операционной системы
SMTPSimple mail transfer protocol – протокол передачи почтовых сообщений
SSHSecure shell – защищенная оболочка
SSLSecure sockets layer – уровень защищенных сокетов
TCPTransmission control protocol – протокол управления передачей данных
TFTPTrivial file transfer protocol – протокол передачи файлов
UDPUser datagram protocol – протокол пользовательских датаграмм
URLUniform resource locator – сетевой адрес ресурса
YAMLYet another markup language – язык разметки

Термины

ТерминОпределение
Узел сетиЛюбое физическое или виртуальное устройство, приложение, служба или любой другой логически связанный набор параметров мониторинга
Группа узлов сетиЛогическая группировка узлов сети; группа может содержать узлы сети и шаблоны. Узлы сети и шаблоны в группе узлов сети никаким образом не связаны друг с другом. Группы узлов сети используются при назначении прав доступа к узлам сети различным группам пользователей
Элемент данныхКонкретный фрагмент данных, который требуется получать от узла сети; метрика
Предобработка значенийПреобразование полученного метрикой значения перед сохранением этого значения в базу данных.
ТриггерЛогическое выражение, которое определяет порог проблемы и используется для "оценки" данных, полученных элементами данных. Если полученные данные превышают порог, триггер переходит из состояния "Ок" в состояние "Проблема". Когда полученные данные ниже порога, триггер остается/возвращается в состояние "Ок"
СобытиеОдиночное возникновение ситуации, например изменение состояния триггера или обнаружение/авторегистрация Агента
Тег событияПредопределенный маркер для события. Его можно использовать в корреляции событий, в определении прав доступа и т.д.
Корреляция событийМетод корреляции проблем с решением этих проблем. Например, можно задать, что проблема, которую сообщил один триггер, может быть решена другим триггером, который может использовать даже совершенно другой метод сбора данных
ПроблемаТриггер, который находится в состоянии "Проблема".
Обновление проблемыВарианты управления проблемами в Подсистеме, такие как добавление комментария, подтверждение, изменение важности и закрытие вручную
ДействиеПредопределенные средства реагирования на события. Действия состоят из операций (например, отправка оповещений) и условий осуществления операций
ЭскалацияПользовательский сценарий выполнения операций в рамках действия; последовательность отправки оповещений/выполнения удаленных команд
Способ оповещенияСредство доставки оповещений; канал доставки
ОповещениеСообщение о некотором событии, отправленное пользователю через выбранный канал доставки
Удаленная командаПредопределенная команда, которая автоматически выполняется на наблюдаемом узле сети при наступлении некоторых условий
ШаблонНабор объектов (элементов данных, триггеров, графиков, правил низкоуровневого обнаружения, веб-сценариев), готовых к применению на одном или нескольких узлах сети. Задача шаблонов – ускорить развертывание задач мониторинга узлов сети, а также упростить применение массовых изменений к задачам наблюдения. Шаблоны соединяются напрямую с отдельными узлами сети
Веб-сценарийОдин или несколько HTTP-запросов для проверки доступности веб-сайта
Веб-интерфейсПоставляемый с Подсистемой веб-интерфейс.
ПанельНастраиваемый раздел веб-интерфейса, который отображает сводку и визуализацию важной информации в визуальных блоках, называемых виджетами
ВиджетВизуальный блок, который отображает информацию определенного вида и источника (сводка, карта, график, часы и т.д.), используется на панели
APIAPI позволяет использовать протокол JSON RPC для создания, обновления и получения объектов Подсистемы (например, узлов сети, элементов данных, графиков и прочих) или для выполнения любых других оригинальных задач.
СерверЦентральный процесс программного обеспечения Подсистемы, который выполняет мониторинг, взаимодействует с Прокси и Агентами, вычисляет триггеры, отправляет оповещения; центральное хранилище данных
ПроксиПроцесс, который может собирать данные от имени Сервера, перенимая часть нагрузки Сервера
Агент-1Процесс, разворачиваемый на наблюдаемых целях для активного мониторинга локальных ресурсов и приложений
Агент-2Агент нового поколения для активного мониторинга локальных ресурсов и приложений, который позволяет использовать пользовательские плагины для выполнения функций мониторинга. Поскольку Агент-2 имеет во многом схожий функционал с Агентом-1, термин "Агент" в документации означает как Агента-1, так и Агента-2, если функционал не отличается. Агент-2 указывается отдельно в случае наличия различий в функционале
ШифрованиеПоддержка шифрованной связи между компонентами Подсистемы с использованием протокола защиты транспортного уровня (TLS)
Обнаружение сетиАвтоматическое обнаружение сетевых устройств.
Низкоуровневое обнаружениеАвтоматическое обнаружение низкоуровневых объектов на конкретном устройстве (например, файловые системы, сетевые интерфейсы и т.д.).
Правило низкоуровневого обнаруженияНабор определений для автоматического обнаружения низкоуровневых объектов на устройстве
Прототип элементов данныхМетрика, у которой некоторые параметры представлены в виде переменных, готовых для низкоуровневого обнаружения. После низкоуровневого обнаружения эти переменные автоматически заменяются реальными обнаруженными параметрами, и метрика автоматически начинает сбор данных
Прототип триггеровТриггер, у которого некоторые параметры представлены в виде переменных, готовых для низкоуровневого обнаружения. После низкоуровневого обнаружения эти переменные автоматически заменяются реальными обнаруженными параметрами и триггер автоматически начинает оценку данных. Прототипы некоторых других объектов Подсистемы также используются в низкоуровневом обнаружении: прототипы графиков, прототипы узлов сети, прототипы групп узлов сети
Авторегистрация АгентовАвтоматизированный процесс, при котором Агент самостоятельно регистрируется в качестве узла сети и начинает наблюдаться